Textos para o tempo do meio
Há fases em que o antigo já acabou e o novo ainda não começou. Alguém morre, os filhos saem de casa, o emprego desaparece, o corpo muda as regras. Para essas semanas raramente existem as palavras certas.
transitional.life é uma biblioteca de Companions literários curtos, escritos por Twan Janssen, escritor e artista de Amesterdão. Não são livros de autoajuda nem ferramentas terapêuticas. São textos que dão nome ao que está a acontecer. Diretos, sem sermões.
Aqui estão 25 dos Companions mais lidos. Cada um é um PDF gratuito que se lê de uma só vez.
Atenção: os Companions estão em inglês. Os títulos e descrições desta página são traduções.
Luto e perda
- A casa silenciosa: Viver num espaço que mudou (Título original: The Silent House)
- O calendário das primeiras vezes: Sobreviver ao ano dos aniversários (Título original: The Calendar of Firsts)
- A administração dos restos: Arrumar o que ficou (Título original: The Administration of Debris)
- A longa adaptação: Construir uma vida que aguente a perda e a vida (Título original: The Long Adjustment)
- O teu animal está a morrer: Quando o luto parece pequeno demais para o assumir (Título original: Your Pet Is Dying)
A família que muda
- A tua pessoa tem demência: Quando parte sem deixar de estar (Título original: Your Person Gets Dementia)
- Os teus pais envelhecem de repente: Quando a invencibilidade acaba (Título original: Your Parents Age Suddenly)
- O teu filho adulto corta o contacto: Quando escolhe a distância (Título original: Your Adult Child Cuts Contact)
- O quarto vazio: Quando a casa guarda a forma de quem saiu (Título original: Their Empty Room)
- Outra vez só os dois: Quando os filhos já não enchem o silêncio (Título original: Just the Two of You Again)
- Ficar amigo de um ex: Quando o amor muda de forma (Título original: Staying Friends with an Ex)
Trabalho e lugar
- Ser despedido: Quando são outros a decidir o teu valor (Título original: Getting Laid Off)
- Deixar a tua área: Quando a experiência deixa de contar (Título original: Leaving Your Industry)
- Reformar-se mais cedo do que o previsto: Quando o fim chega cedo demais (Título original: Retiring Earlier Than Planned)
- Deixar a tua cidade: Quando a casa passa a ser noutro lugar (Título original: Leaving Your City)
- Voltar para casa dos pais: Quando a independência anda para trás (Título original: Moving Back Home)
O corpo
- Deixar de beber: Quando todos os outros continuam a beber (Título original: Becoming Sober)
- Viver com dor crónica: Quando “estou bem” se torna relativo (Título original: Living With Chronic Pain)
- A menopausa chega cedo: Quando o corpo se adianta (Título original: Menopause Arrives Early)
- Tornar-se pessoa com deficiência: Quando o mundo não foi feito para ti (Título original: Becoming Disabled)
- O imposto do corpo: Lidar com uma dor sem nome (Título original: The Body Tax)
Por dentro
- O pavor de domingo: Enfrentar a semana antes de ela começar (Título original: The Sunday Dread)
- A prática da solidão: Estar só sem se sentir sozinho (Título original: The Practice of Solitude)
- Aceitar que esta é a tua vida: Quando a possibilidade se torna presente (Título original: Accepting This Is Your Life)
- A esperança: Encontrar luz quando os dados dizem escuro (Título original: The Hope)
Os Companions são observação cultural, não aconselhamento clínico, e não substituem ajuda psicológica profissional.