Texter för tiden däremellan
Det finns perioder när det gamla är slut och det nya inte har börjat. Någon dör, barnen flyttar ut, jobbet försvinner, kroppen ändrar reglerna. För de veckorna finns sällan de rätta orden.
transitional.life är ett bibliotek med korta litterära Companions, skrivna av Twan Janssen, författare och konstnär i Amsterdam. Inga självhjälpsböcker, inga terapiverktyg. Bara texter som sätter ord på det som händer. Rakt, utan pekpinnar.
Här är 25 av de mest lästa Companions. Var och en är en gratis PDF som går att läsa i ett svep.
Observera: själva Companions är på engelska. Titlar och beskrivningar på den här sidan är översättningar.
Sorg och förlust
- Det tysta huset: Att leva i ett förändrat rum (Engelsk titel: The Silent House)
- De första gångernas kalender: Att ta sig igenom årsdagarnas år (Engelsk titel: The Calendar of Firsts)
- Förvaltningen av det som blev kvar: Att sortera det som återstår (Engelsk titel: The Administration of Debris)
- Den långa anpassningen: Att bygga ett liv som rymmer både förlust och liv (Engelsk titel: The Long Adjustment)
- Ditt djur håller på att dö: När sorgen känns för liten för att få ta plats (Engelsk titel: Your Pet Is Dying)
Familj i förändring
- Din närstående får demens: När någon försvinner men ändå är kvar (Engelsk titel: Your Person Gets Dementia)
- Dina föräldrar åldras plötsligt: När osårbarheten tar slut (Engelsk titel: Your Parents Age Suddenly)
- Ditt vuxna barn bryter kontakten: När de väljer avstånd (Engelsk titel: Your Adult Child Cuts Contact)
- Deras tomma rum: När huset behåller formen av den som gick (Engelsk titel: Their Empty Room)
- Bara ni två igen: När barnen inte längre fyller tystnaden (Engelsk titel: Just the Two of You Again)
- Att förbli vän med ett ex: När kärleken byter form (Engelsk titel: Staying Friends with an Ex)
Arbete och plats
- Att bli uppsagd: När någon annan bestämmer ditt värde (Engelsk titel: Getting Laid Off)
- Att lämna sin bransch: När kunskap blir oviktig (Engelsk titel: Leaving Your Industry)
- Att gå i pension tidigare än planerat: När slutet kommer för tidigt (Engelsk titel: Retiring Earlier Than Planned)
- Att lämna sin stad: När hemma blir någon annanstans (Engelsk titel: Leaving Your City)
- Att flytta hem igen: När självständigheten går baklänges (Engelsk titel: Moving Back Home)
Kroppen
- Att bli nykter: När alla andra fortfarande dricker (Engelsk titel: Becoming Sober)
- Att leva med kronisk smärta: När ”bra” blir relativt (Engelsk titel: Living With Chronic Pain)
- Klimakteriet kommer tidigt: När kroppen hoppar före (Engelsk titel: Menopause Arrives Early)
- Att få en funktionsnedsättning: När världen inte byggdes för dig (Engelsk titel: Becoming Disabled)
- Kroppsskatten: Att hantera en smärta utan namn (Engelsk titel: The Body Tax)
Inombords
- Söndagsångesten: Att möta veckan innan den börjar (Engelsk titel: The Sunday Dread)
- Konsten att vara ensam: Ensam utan att vara ensam (Engelsk titel: The Practice of Solitude)
- Att acceptera att det här är ditt liv: När möjlighet blir nutid (Engelsk titel: Accepting This Is Your Life)
- Hoppet: Att hitta ljus när siffrorna säger mörker (Engelsk titel: The Hope)
Companions är kulturell iakttagelse, inte klinisk rådgivning, och ersätter inte professionell psykologisk hjälp.